아가니타 본문 한자1 [下炬] 한자2 ⓢ ⓟ ⓣ 뜻(설명) 아가니사탁(阿迦尼沙託)·아가니사타(阿迦尼師吒)·아가니슬체(阿迦抳瑟搋)·아가니타(阿迦膩吒)·아가니체(阿迦抳搋)라고 음역한다. 줄여서 니사타(尼師吒)·니타(尼吒)·이타(二吒)라고 하며, 색구경천(色究竟天)이라고 번역한다. 색계 18천(天)의 가장 위에 있는 하늘을 말한다.