아나발저

[河東雙磎寺眞鑑禪師塔碑]

이는 밀교의 비신(秘神) 대성환희천(大聖歡喜天)을 말한다. 바라문의 교도가 말하는 가네샤(Gaṇeśa)이다. 아나파저(俄娜簸底)·가나발저(伽那鉢底)라고도 한다. 환희라고 번역하며, 혹은 비나야가(毘那夜迦)라고 해서 상비(象鼻)라고 번역하기도 한다. 처음에는 상수마(常隨魔)라고 하여 항상 사람의 틈을 엿보는 악한 귀신이었으나 나중에는 부처님께 귀의하여 9,800의 귀왕들을 거느리고 삼천세계를 수호하며 삼보를 수호하는 신이 되었다.