아박로기저습벌라

[鶴鳴]

관세음보살의 범어 음역이다. 아박로기제습벌라야(阿縛盧枳帝濕伐邏耶)·아바로길저사바라(阿婆盧吉低舍婆羅)·아박로기저이습벌라(阿縛盧枳抵伊濕伐羅)·아박로기다이습벌라(阿縛盧枳多伊濕筏羅)라고 음역하며, 관세음(觀世音)·광세음(光世音)·관자재(觀自在)·관세자재(觀世自在)라고 번역한다. ‘아발로키테스바라’라고 읽는다.