오존칠결
본문
한자1
한자2
ⓢ
ⓟ
ⓣ
뜻(설명)
정토종의 정의(正依) 경전인 『무량수경(無量壽經)』은 중국에서 전후 12번 번역되었으나 그 중 현존하는 것은 5역(譯)이고, 다른 7역은 산실된 것을 말한다. 현존하는 5역은 후한(後漢) 지루가참의 한역 2권본(또는 4권본) 『무량청정평등각경(無量淸淨平等覺經)』, 오(吳)나라 때 지겸(支謙) 역의 『아미타삼야삼불살루불단과도인도경(阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經)』2권, 조위(曹魏) 때 강승개(康曾鎧) 역의 『무량수경(無量壽經)』2권, 당나라 때 보리유지(菩提流志) 역의 2권 분량인 『대보적경(大寶積經)』 「무량수여래회」, 송나라 때 법현(法賢) 역의 『대승무량수장엄경(大乘無量壽藏嚴經)』3권이 있다.