전륜왕

[轉輪王]

Cakra-varti-rāja

작가라벌랄저알라사(斫迦羅伐辣底遏羅闍)작가라발라저(斫迦邏跋羅底)자가월라(遮加越羅)라 음역. 전륜성왕전륜성제(轉輪聖帝)라 번역. 줄여서윤왕, 또는 비행황제라고도 한다. 수미(須彌) 4주(四洲)의 세계를 통솔하는 대왕. 이 왕은 몸에 32상을 갖추었으며 즉위할 때는 하늘로부터 윤보(輪寶)를 감득(感得)하는데, 이윤보를 굴리면서 사방을 위엄으로 굴복시키므로 전륜왕이라 불린다. 또한 공중을 날아다니므로 비행황제라고도 불린다. 증겁(增劫)에 사람의 수명이 2만세 이상에 이르면, 이 왕이 세상에 나고, 감겁(減劫)에는 사람의 수명이 무량세(無量歲)에서 8만 세까지의 사이에 나타난다고 한다. 윤보에는 금은동철의 네 종류가 있어 이들 윤보의 종류에 따라 왕의 이름이 나뉘는데, 금륜왕은 수미 4주를, 은륜왕은 동서남 3주를, 동륜왕은 동남 2주를, 철륜왕은 남섬부주의 1주를 통치한다고 한다.