중생

[衆生]

sattva

갖가지 인연으로 화합된 생명을 지닌 존재. 또는 오온으로 구성된 모든 생명체. 유정(有情)함식(含識)함령(含靈) 등이라 번역하기도 한다. 현장(玄奘) 이전의 번역이며, 현장 이후에는 유정(有情)이라 번역했다. 의식 없는 일체의 무정(無情)도 인연 화합으로 발생하지만그 무정을 제외하였으므로 유정이라 번역한다. 일반적으로 번뇌 망상에 물든 범부를 가리키며, 깨달음을 갖춘 불보살아라한 등의 성자들과는 구별하여 쓰인다. 또는부처님만 중생에 속하지 않고, 생사 윤회하여 오온의 화합으로 다시 태어나게 되는 그 나머지 존재는 모두 중생이라 한다는견해도 있다.