호제동자다라니경
본문
한자1
[護諸童子陀羅尼經]
한자2
ⓢ
ⓟ
ⓣ
뜻(설명)
1권. K440, T1028. 1) 원위(元魏)시대에 보리유지(菩提流支, Bodhiruci)가 508년에서 535년 사이에 번역하였다. 줄여서 『호제동자경』이라고 하며, 별칭으로 『호제동자다라니주경』『호제동자청구남녀다라니경(護諸童子請求男女陀羅尼經)』이라고도 한다. 태아와 어린아이의 생명을 빼앗아 가는 미수가(彌酬迦) 등 15귀신의 죄악을 열거하고, 그들을 물리치는 방법과 아이들을 보호하는 다라니를 설한다. 2) 조선시대 불경으로 1562년에 간행된 『장수멸죄호제동자다라니경(長壽滅罪護諸童子陀羅尼經)』이 있다. 676년 인도 승려 불타파리(佛陀波利)가 번역하였다. 유형문화재로 지정되어 현재 부산광역시 금정구 남산동 금정중학교에서 보관하고 있다.