간율타

[干栗馱]

hṛd; hṛdaya

한율태(汗栗太)·건율타(乾栗馱)·간율다(干栗多)·간율대(肝栗大)·간율태(干栗太)·한율타(汗栗馱)·희리타야(喜里陀耶)·힐리타야(頡里陀耶, 頡哩駄耶)·흘리타야(紇哩陀耶, 訖利馱耶, 訖利駄耶)·흘리날야(紇哩捺耶, 紇哩捺野), 흘리내야(紇哩乃也, 紇哩乃野)라고 한다. 번역하여 심(心)·육단심(肉團心)·견실심(堅實心)·진실심(眞實心)이라고 하며, ‘심장·마음’, 또는 ‘핵심’, ‘정수’의 의미이다.