동승신주
본문
한자1
[東勝身洲]
한자2
ⓢ
Pūrvavideha
ⓟ
ⓣ
뜻(설명)
동불바제(東弗婆堤)·동비제하(東毘提訶)라고도 한다. 수미(須彌) 4주(洲)의 하나로 불우바비제하(弗于婆鼻提賀)·포리바비제하(逋利婆鼻提賀)·포아간미적갈(哺兒幹微的葛)이라고 음역한다. 수미산 동쪽으로 7금산(金山)과 철위산(鐵圍山) 사이 바다 가운데 있는 세계로 이곳의 사람들은 몸이 매우 훌륭하므로 승신주(勝身洲)라고 한다. 땅 모양은 동쪽이 좁고 서쪽이 넓어서 세로와 너비가 9천 유순(由旬)의 반달 모양이며, 사람들의 수명은 250세이고 키는 8주(肘)이다.