강승회

[康僧會]

중국 삼국시대 강거국(康居國) 출신의 역경가. 그의 선조는 대대로 인도에서 살았는데, 아버지가 장사 차 교지(交趾, 베트남)로 옮겨와서 그를 낳았다. 10세 때 양친을 여의고 출가하였고, 불법을 선전할 뜻을 품고 오나라 247년(적오 10) 중국 건업(建鄴)으로 갔다. 오(吳)나라 임금 손권(孫權)이 그에 감복하여 불교에 귀의하였고, 그를 위하여 처음으로 절을 짓고 건초사(建初寺)라 이름하였다. 이곳에서 『육도집경(六度集經)』 등 7부 20권을 번역하였다. 또 니원패성(泥洹唄聲)을 전하여 일대의 모범이 되었다. 이리하여 오나라에 불교가 발전되었다. 280년(천기 4) 입적하였다. 후세에 초화선사(超化禪師)라 이름하였다. 저서는 『법경경주해(法鏡經注解』·『도수경주해(道樹經注解)』·『안반수의경주해(安般守意經注解)』 등이 있다.