마등가 본문 한자1 [摩登伽] 한자2 ⓢ mātaṅga ⓟ ⓣ 뜻(설명) 작악업(作惡業)이라 번역. 인도의 하층 계급으로 전타라(旃陀羅)와 같은 지위이다. 길거리를 청소하는 등 비천한 직업을 가진 남자의 통칭이며, 여자는 마등기(摩登祇)라고 음역한다.