무몰식 본문 한자1 [無沒識] 한자2 ⓢ ⓟ ⓣ 뜻(설명) 아뢰야식의 번역. 진제삼장(眞諦三藏)이 번역한 것으로, 물(物)과 심(心) 제법의 종자를 모두 이 식(識) 가운데 간직하여 잃어버리지 않는다는 뜻이다.