반차라

[般遮羅]

Pañcla

반사라(般沙羅)라고도 음역하며, 오집(五執)이라고 번역한다. 1) 옛날 인도의 항하 유역에 있던 나라. 2) 반차라국 왕의 이름. 죄인의 사형을 폐지하고 오체(五體)를 묶어 숲속에 버리게 했기 때문에 이런 이름을 가졌다고 하며, 땅 이름을 따라서 지은 이름이라고도 한다. 그의 왕비는 5백 아들을 알로 낳고 부끄럽게 여겨 남몰래 항하(恒河)에 던져 떠내려 보냈는데, 각각 다른 나라에서 성장한 후 도리어 부왕의 나라를 쳐들어오므로 왕비가 나가서 달래어 안정시켰다고 한다.