발랄예가불타

[鉢剌翳迦佛陀]

pratyekabuddha

삼승(三乘)의 하나. 벽지가불(辟支迦佛)·벽지불(辟支佛)이라고도 쓰며, 연각(緣覺)·독각(獨覺)이라고 번역한다. 십이인연의 이치를 관하여 번뇌를 끊고 깨달은 이를 일컫는다. 연각이란 꽃이 피고 잎이 지는 등 모든 사물이 성쇠하는 외연(外緣)을 보고 깨달았다는 뜻이고, 독각이란 다른 이의 교화에 의지하지 않고 부처님 없는 세상에서 깨달았다는 뜻이다. 이런 의미에서 연각을 유불세(有佛世)에 배대하고 독각을 무불세(無佛世)에 배대하여 이 둘을 구별하는 경우가 있지만, 원어(原語)가 다른 것은 아니다.