보살계본기
본문
한자1
[菩薩戒本記]
한자2
ⓢ
ⓟ
ⓣ
뜻(설명)
1권. 신라시대 둔륜(遁倫 혹은 道倫)이 편찬한 『유가론기(瑜伽論記)』 가운데 보살계를 해석한 부분만 발췌하여 『유가사지론(瑜伽師地論)』 본문과 회편한 책으로 활자본이다. 유가계(瑜伽戒)에 있어 『보살계본』이란 일반적으로 『유가사지론』 「계품(戒品)」 중 보살계인 4타승처법(他勝處法)과 43경계(輕戒)를 설한 부분만을 별도로 한역한 단행본을 가리킨다. 다만 본서에 회편된 『보살계본』의 원문은 별행본이 아니라 『유가사지론』과 전적으로 일치한다. 내용에 있어 원측·규기 등 유식학자들의 주장을 두루 인용하고, 『범망경(梵網經)』·『인왕경(仁王經)』 등을 인용하여 이들과의 동일성·차이성을 밝혔다. 중국 금릉각경처(金陵刻經處)에서 1919년 간행되었다.