보운

[寶雲]

(376~449) 중국 양주 출신. 젊어서 출가하여 진(晋)나라 융안(397~401) 연초에 법현·지엄과 거의 같은 시기에 서역으로 떠났다. 유사(流沙)를 건너고 설령(雪嶺)을 넘어 고난을 겪으면서 북인도에 가서 영적을 찾고 범서를 연구하여 음자고훈(音字古訓)을 배웠다. 이후 장안으로 돌아와 불타발타라(佛駄跋陀羅)에게 공부하고 도량사에서 『신무량수경』을 번역했다. 육합사에 있으면서 『불소행찬경』 번역에 종사했고 원가(元嘉) 26년 육합사에서 세수 74세로 입적했다. 저서로 『서역유기(西域游記)』 1권이 있다.