불환과

[不還果]

anāgāmin

아나함(阿那含)이라 음역하며 불래(不來)라고 번역한다. 4과(四果) 중 하나로 욕계 구품의 수혹(修惑)을 모두 끊고 다시 욕계에 돌아오지 않는 지위에 도달한 성자(聖者)이다. 이 지위의 성자에 대하여 다섯 가지 구별이 있는데, 첫째는 중반(中般)·생반(生般)·유행반(有行般)·무행반(無行般)·상류반(上流般)의 5종과이다. 둘째는 5종에 현반(現般)을 더한 6종이다. 셋째는 6종과 무색반(無色般)을 더한 7종이다. 넷째는 7종과 부정반(不定般)을 더한 8종이다. 다섯째로 속반(速般)·불속반(不速般)·경구반(經久般)·생반(生般)·유행반(有行般)·무행반(無行般)·전초반(全超般)·반초반(半超般)·변몰반(遍沒般)의 9종이 있다.