사주

[四洲]

수미산의 사방에 있는 4개의 대주(大洲). 남쪽을 섬부주(贍部洲), 동쪽을 승신주(勝身洲), 서쪽을 우화주(牛貨洲), 북쪽을 구로주(瞿盧洲)라 한다. (1) 남섬부주: 구역(舊譯)으로 남염부제(南閻浮提)라고도 한다. 염부는 잠부(Jambu)나무를 의미하고 제는 섬·육지를 뜻함. (2) 동승신주: 산스크리트어로 비제하(Videha), 구역(舊譯)으로는 동불바제(東弗婆提). 몸의 형상이 뛰어난 신들이 있어 승신(勝身)이라고도 이름함. (3) 서우화주: 서구다니(西瞿陀尼) 혹은 산스크리트어로 아파라고다니야(Aparagodānīya). 소를 화폐의 수단으로 사용하는 곳이므로 우화(牛貨)라 이름한다. (4) 북구로주: 구역(舊譯)으로 북울단월(北鬱單越), 승처(勝處)라 번역. 4주 중 국토가 가장 뛰어나므로 승처(勝處)라 부른다.