삼십오불명예참문
본문
한자1
[三十五佛名禮懺文]
한자2
ⓢ
Upāliparipṛcchā
ⓟ
ⓣ
뜻(설명)
1권. K1303, T326. 고려대장경에는 경전명 앞에 ‘불설(佛說)’이 추가로 명기되어 있다. 당(唐)의 금강지(金剛智, Vajra-bodhi)와 함께 720년에 낙양(洛陽)에 와서 774년에 입적한 불공(不空, Amoghavajra)이 번역했으며 『삼십오불예참문』이라고도 한다. 석가모니불부터 보련화묘주산왕불까지 35불의 이름을 열거하며 수행하는 참회법을 말한다. 또한 35불에 대한 참회법은 『우파리소문경(優波離所問經)』에서 나왔다고 언급한다. 이역본으로는 『대보적경(大寶積經)』의 제24 ｢우파리회｣, 『불설결정비니경(佛說決定毘尼經)』 등이 있다.
