계

[界]

dhātu

dhātu

타도(馱都, dhātu)는 결부(結付)의 뜻을 가진 dhā에서 온 말로 층(層)·기초(基礎)·요소(要素)란 뜻이다. 뒤에는 임지(任持)·섭지(攝持)·인종(因種) 등의 뜻으로 풀이하였다. 어떤 사물이 있는 장소나 토대를 말한다. 예를 들어 이 세계를 세 가지 경계로 나눈 삼계(traidhātu), 지·수·화·풍·공(地·水·火·風·空)의 오계나 여기에 식(識)을 더한 육계, 근(根)·경(境)·식(識) 전체를 합한 18계 등의 체계가 있다. 2) 율종에서 불도를 수행하는 데 장애가 없게 하기 위하여 의·식·주에 대해서 규정한 한계.