관련링크

• http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=… 76회 연결

• 책소개

  이 두 권의 시집에는 토마스 하디, 월트 휘트먼, 에밀리 디킨스 등으로부터 시작하여 1995년 노벨문학상 수상시인인 셰이머스 히니, 그리고 비극의 여류시인 실비아 플래쓰에 이르기까지 망라되어 20세기 백 년간의 영미시의 전개와 그 빛나는 업적을 한눈에 조감할 수 있다.

  제1권 영국편에는 19명의 시인 91편이 실려 있고, 제2권 미국편에는 20명의 시인 106편이이 실려 있는데, 이 가운데에는 우리나라에서 초역되는 시도 들어 있다. 21세기 직전까지의 현대 영미권 대표시인 총 41명의 불후의 명작 225편이 이 두 권에 망라됨으로써 이 책은 명실상부한 현대 영미시의 이해와 감상을 위한 총괄적 해설서로 역할 한다.

  특히 제1권의 초두부터 각 편의 시에 붙인 역자의 시에 대한 ‘이해와 감상'을 보노라면 역자가 그 시의 세계 속으로 들어가 시인의 내면을 읽고 시인과 대화하고 있는 듯한 착각이 들 정도로 역자는 시 세계와 하나가 되어 있다.

  이를 통해 시인과 작품을 아울러 조망하는 역자의 깊이 있는 문학세계를 엿볼 수 있으며, 독자들은 역자의 눈을 통해 20세기를 장식한 위대한 시, 그리고 시인들과 어깨를 견주어 대화를 나눌 수 있을 것이다.

• 목차
  Ⅰ 토마스 하디
  Ⅱ 월트 휘트먼
  
  G. M. 홉킨즈 에밀리 디킨스 / A. E. 하우스만 에드거 리 매스터즈
  W. B. 예이츠 에드윈 A. 로빈슨 / 존 메이스필드 에이미 로웰
  T. E. 흄 로버트 프로스트 / D. H. 로런스 칼 샌드버그
  에드워드 뮤어 윌리스 스티븐즈 / 이디쓰 시트월 윌리엄 칼로스 윌리암즈
  T. S. 엘리엇 오원 에즈라 파운드 / 로버트 그레이브스 힐다 두리틀
  W. H. 오든 로빈슨 제퍼스 / 루이스 먹니스
• 저자소개

  이창배

  동국대학교에서 30여 년 간 영문학과 교수로 재직중 미네소타 대학,위스콘신 대학,컬럼비아 대학 등에서 대학원 과정 또는 교환 교수로 연구하였으며, 정년후엔 단국대학교 대학원 대우 교수로 임명되었고, 현재는 동국대학교 명예 교수로 있다. 한편 한국영어영문학회장,한국T.S.엘리엇학회 초대 회장 등을 역임하였다. 

   

  주요 저서와 역서로는 『20세기 영미시의 이해』『20세기 영미시의 형성』『현대