관련링크
이창배 전집 3 - T.S. 엘리엇 문학비평
도서구매하기
|
-
책소개
20세기 시와 비평을 논하는 데 있어 엘리엇의 비평을 언급하지 않는 것은 난센스다. 그만큼 그의 비평의 영향은 엄청난 것이었다. 엘리엇으로 말미암아 20세기 시는 19세기적 낭만주의 사조에서 벗어날 수 있었고 시에 대한 해석은 달라졌다.
저자의 초기 번역서인 『T.S. 엘리엇 문학론』이 간행된 것은 1957년이다. 이 책은 엘리엇의 비평 16편을 번역하여 주석과 문헌목록, 연보, 색인을 붙인 저자의 엘리엇 연구의 최초 성과였다. 이 책을 복원하면서 저자는 역시 표기체제를 바로잡고, 오역과 오자를 고쳤으며, 부분부분 개역을 시도했고 내용을 대폭 증보하였다.
곧 다시 재편된 이 『T.S.엘리엇 문학비평』은 「비평의 경계선」, 「시의 사회적 임무」, 「현대 정신」, 「시의 세 가지 목소리」 등 논문 4편을 새로 번역하여 넣었고, T.E. 흄, I.A. 리차즈, 클리앤쓰 브룩스, 스티븐 스펜더, C. 데이 루이스 등 대표적인 시인, 비평가들의 주요 논문 5편을 부록으로 붙였다.
20세기 전반기 모더니즘 시 운동을 주도한 이들의 논문이 엘리엇의 비평과 함께 실림으로써 이 책은 현대시와 비평 연구에 더욱 큰 가치를 지니게 되었다.
-
목차
Ⅰ. 시론(1)
전통과 개인의 재능 / 비평의 임무 / 고전이란 무엇인가? / 비평의 경계선 / 시의 사회적 임무
현대정신 / 시의 세 가지 목소리
Ⅱ. 시론(2)
자유시 고찰 / 산문과 운문 / 시와 선전 / 시와 비평 / 시의 음악 / 시와 극
Ⅲ. 시인론
단테 론 / 셰익스피어와 세네카의 극기주의 / 형이상파 시인들 / 밀튼 론
존 드라이든 론 / 보들레르 론 / 에즈라 파운드 론
Ⅳ. (부록)현대영미 비평선
T.E. 흄 낭만주 -
저자소개
동국대학교에서 30여 년 간 영문학과 교수로 재직중 미네소타 대학,위스콘신 대학,컬럼비아 대학 등에서 대학원 과정 또는 교환 교수로 연구하였으며, 정년후엔 단국대학교 대학원 대우 교수로 임명되었고, 현재는 동국대학교 명예 교수로 있다. 한편 한국영어영문학회장,한국T.S.엘리엇학회 초대 회장 등을 역임하였다.
주요 저서와 역서로는 『20세기 영미시의 이해』『20세기 영미시의 형성』『현대 영미시 해석』등이 있다.